Directed by: Alberto Sordi
Stars: Alberto Sordi, Edwige Fenech, Catherine Spaak
Language: Italian
Country: Italy | Imdb Info | Dvdrip
Also known as: Catherine and I
Description: Enrico has a troubled relationship with his wife, daughter and lover. For this reason he decide to download all of them and to dedicate himself to peace. In fact he has been attracted by the waiter-robot of a friend, and so Enrico asks him to sell it. The robot is called Catherine (Caterina) and serves Enrico to perfection, but he ends up falling in love with him, and so it equally happens to Catherine, who becomes infatuated with his master. Howeve, the different nature of the two prevents the relationship
Preview
689MB | 104:56mins | 720×384 | avi
http://tezfiles.com/file/f5bd507a3ffda/Io8e0ct.rar
mirror
https://xx/5nZGkhYS2T4/Io8e0ct.rar
Same idea as Arriane, but I started from the Spanish subs since it’s a language much closer to Italian. Google Translate works better with Spanish > English than with Romanian > English, so overall there are fewer goofs. The subs aren’t perfect, but they’re easily understandable.
https://pastebin.com/ErCvmUC8
Thanks. Love Edwige Fenech
Thanks for this!
some non eng subtitles can be found here
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/idmovie-121420
If interested, I put Romanian subs through Google Translate, and put results in http://pastebin.com/eBu23vVj
Not very good, but better than nothing.
ty.. may help someone.,.
I had never thought of thid way to translate, Going to try this for the R/L title I requested “The Cult”, THANKX!
CRAP, no subs, dubbed, GRRRRRR, but the idea itself, priceless.