Directed by: Rolf Thiele
Stars: Norbert Gastell, Wolfgang Hess, Thomas Piper
Language: German, Spanish (2tracks) | Subtitles: English (srt)
Country: Germany | Imdb Info | Ar: 4:3 | Dvdrip
Also known as: Grimms Märchen von lüsternen Pärchen
Description: The characters from the classic Grimm’s Fairy Tales (Mother Goose, etc.) engaged in activities the Grimm Brothers probably wouldn’t approve of.
Preview
1.39GB | 86:03mins | 720×540 | mkv | German, Spanish (2tracks)
https://tezfiles.com/file/dd953247d611c/Grimms.Fairy.Tales.for.Adults.1969.mkv
English Subtitle
https://tezfiles.com/file/dc6db9087eaa7/Grimms.Fairy.Tales.for.Adults.1969.srt
I was actually trying to research this over a week before this posting because someone brought it up…and here it is. OK. Leave it to Rarelust to always come through.
Subs
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/13251951/grimms-marchen-von-lusternen-parchen-en
Well . . . turns out this one had almost nothing going for it other than Marie Lijedahl, sans much in the way of clothing. (And truth be told, in most cases that alone has been sufficient to justify a watch.) The idiotic antics of the “Two Stooges” Hans characters very quickly became tiresome. Not much else here making any sense or being worthwhile. Subs were the least of the problems. Now deleting this title to free up the space it was occupying.
I made a Subtitle for this Movie i’ve uploaded here for quick download
https://dl.opensubtitles.org/en/download/sub/13251951
Or on this page https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/13251951/grimms-marchen-von-lusternen-parchen-en
thanks added in post
Oh, awesome! Thank you both
Not english and also not much sex but good nudity. Better to watch porn spoofs of these fairy tales
This looks interesting, even though the no-translation issue makes it tough. I checked the subtitle finder I often use but see no results. Oh well, hopefully a translation will show some day.
The English dub is missing over 15 minutes of footage, so this one is far better.
No mention as to any EN subs ?
thats why posted in Foreign lang Category
I just checked this on Blu-ray.com and there’s a U.S. DVD of it. I believe that would most likely be dubbed in English. Just FYI.
How ’bout this one ? https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/13251951/grimms-marchen-von-lusternen-parchen-en
I had even tried extracting the Spanish SRT from the MKV, thinking that this might then be auto-translated, to EN only to find that those subs stopped at 54 minutes ! NO Bueno !
However, the subs I linked appear to go the full distance. That said, they don’t look to be much congruent with those Spanish ones in the MKV, either for the dialog or the timings. So, Your Mileage May Vary. But I think I’ll try to go with these from Opensubs whenever I get around to watching this flick.