Directed by: Richard Viktorov, Nikolay Viktorov
Stars: Yelena Metyolkina, Nadezhda Sementsova, Vadim Ledogorov
Language: Russian, German (2tracks) | Subtitles: English, German (embed)
Country: Soviet Union | Imdb Info | Ar: 2.25:1 | Brrip
Also known as: Cherez ternii k zvyozdam
Description: A female creature created in space tries to live on earth and has special (and sometimes dangerous) powers.
Preview
4.65GB | 144:50mins | 1920×840 | mkv | Russian, German (2tracks) | Sub: English, German
https://tezfiles.com/file/5e2ae087b2214/To.the.Stars.by.Hard.Ways.1981.mkv
====bluray extra====
Soundtrack
43MB | 18:32mins | 720×576 | mp4
https://tezfiles.com/file/7b55107031a2b/Tshw.Soundtrack.mp4
Well that’s the RAF motto (per ardua ad astra), I’d stick to Solaris and it was near banned.
Thanks a lot, this is such an underseen classic!
As famously riffed in an early MST3K episode (the eleventh), using a terrible 1980s USA edit/dub called “Humanoid Woman”.