Directed by: Slobodan Sijan
Stars: Bogdan Diklic, Danilo ‘Bata’ Stojkovic, Pavle Vuisic
Language: Serbian | Subtitles: English (embed)
Country: Yugoslavia | Imdb Info | Ar: 16:9 | Webrip
Also known as: Maratonci trce pocasni krug
Description: The Topalovic family has been in the burial business for generations. When the old (150 yrs old) Pantelija dies, five generations of his heirs start to fight for the inheritance.
Preview
2.42GB | 92:23mins | 1920×1080 | mp4
https://tezfiles.com/file/ce146532c29a2/The.Marathon.Family.1982.mp4
English Subtitles srt
https://tezfiles.com/file/ee6bd9a531916/The.Marathon.Family.1982.srt
A must see!!!
Why should we content with the typical clash between 2 generations, when we can have 5 of them on a struggle for power?
No English subtitles or SRT file. Drag! My serbo-croate is a bit rusty, ja?
subs in mp4 will not play as default u need to enable during playback to see subs
check screenshot
https://www.imagevenue.com/ME16907D
+
in case u want srt i added it in post
https://tezfiles.com/file/ee6bd9a531916/The.Marathon.Family.1982.srt
Had same problem when converting file from .mp4 to .mkv,, the english subs are somehow embedded and disappear so you have to use .srt.PS: film has some haunting historical footage of the assassination of Alexander I of Yugoslavia 1934, really hard times there.
Thanks for the SRT. I use Windows Films and TV player. This is the first time I have had a subtitle problem with it.
use vlc player free and best
A perverse classic ! Move over Hatfields & McCoys: some have felt that — at least on an individual psychological level — it provides some insight into the irrational hatreds that helped fuel Balkan wars. (But it’s funny, too . . . )
Thanks !
Surreal film! Thanks RL.